| Author |
Message |
akg2020
Tontechniker
Gender: 
Joined: 05 Jan 2003
Posts: 208
Location: BW
|
 Das Archiv der deutschen VS3-Folgen ist ab heute komplett. Den zweiten Teil des Finales '...and Jesus brought a knife' könnt ihr hier nachlesen! |
_________________
mfg,
akg
The Sun is the Past, the Earth is the Present, the Moon is the Future |
|
   |
|
akg2020
Tontechniker
Gender:
Joined: 05 Jan 2003
Posts: 208
Location: BW
|
Ich dachte, ein kleines Update könnte nach so langer Zeit nicht schaden.
- Starttermin der 1. englischen VS4-Epi wird vermutlich Ende Mai sein
- momentan wird noch etwas an der ersten Folge umgeschrieben, aber in nicht allzu langer Zeit werden die Arbeiten zur nächsten Folge beginnen
- die VS4-Website ist ebenfalls in Arbeit |
_________________
mfg,
akg
The Sun is the Past, the Earth is the Present, the Moon is the Future |
|
|
|
Woody
Regisseur
Gender: 
Age: 58
Joined: 12 Aug 2003
Posts: 2106
Location: The Matrix
|
Hey was ist jetzt mit der 4 Staffel? Wird das noch wat? Hat wer Ahnung? 
hf Woody  |
_________________
"The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing "-- Edmund Burke
May the force be with you! |
|
   |
|
akg2020
Tontechniker
Gender:
Joined: 05 Jan 2003
Posts: 208
Location: BW
|
Klar wird das was, nicht so pessimistisch.  Ich weiß auch nicht genau woran es hakt. Geschrieben ist die erste Folge schon ne Weile, aber irgendwo im Beta ist sie anscheinend hängengeblieben....da wird noch etwas rumgebessert, was weiß ich....aber keine Sorge die VS4 kommt auf alle Fälle, es kann sich nur noch um Wochen handeln |
|
|
|
|
akg2020
Tontechniker
Gender:
Joined: 05 Jan 2003
Posts: 208
Location: BW
|
Ich dachte nach über einem Monat ist mal wieder ein Update fällig. Folge 4.01 befindet sich in der letzten Beta-Runde, wenn sie da durch ist kann mit der Übersetzung begonnen werden.
4.02 ist fertiggeschrieben bis auf 1-2 Szenen, geht wohl bald ins Beta.
 Wow, im Rahmen der "Fresh Voice" Competition von CBC gibt es ein Interview über "Fanfiction", wo viel über die virtuelle dritte Staffel von Dark Angel erzählt wird; 'Zanna', eine der Schreiberinnen wurde interviewt. Hier könnt ihr es anhören: http://www.cbc.ca/slcn/fiction.html , ist ziemlich interessant!!! |
_________________
mfg,
akg
The Sun is the Past, the Earth is the Present, the Moon is the Future |
|
|
|
Woody
Regisseur
Gender:
Age: 58
Joined: 12 Aug 2003
Posts: 2106
Location: The Matrix
|
Aha cool!! Blß was heißt da Beta?? War das nicht mal ein Video Format? *gg* Klär uns doch ma uff bitte  |
_________________
"The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing "-- Edmund Burke
May the force be with you! |
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
Bei einer BETA gibt es noch Fehler, welche in der BETA-Runde versucht werden zu entfernen. Ist wie mit PC-Games. Es gibt ne Alpha, die läuft nur mit viel zureden, dann gibt es ne BETA, die läuft schon recht gut, aber ab und an gibt es noch Fehler, und dann gibt es die Verkaufsversion. Das ist die Version wo sie dachten alle Fehler sind beseitigt! 
MfG
Maestro |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
akg2020
Tontechniker
Gender:
Joined: 05 Jan 2003
Posts: 208
Location: BW
|
Vielleicht könnte man es im Fall der VS4 mit Korrektur-Runden übersetzen. Außerdem gibbets bei der VS4 keine Verkaufsversion, alles nicht-kommerzial |
_________________
mfg,
akg
The Sun is the Past, the Earth is the Present, the Moon is the Future |
|
|
|
Woody
Regisseur
Gender:
Age: 58
Joined: 12 Aug 2003
Posts: 2106
Location: The Matrix
|
Egal, hauptsache es geht wieder weiter *gg* bip, bip, bip...
...los übersetzen!!
hf Woody |
_________________
"The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing "-- Edmund Burke
May the force be with you! |
|
|
|
akg2020
Tontechniker
Gender:
Joined: 05 Jan 2003
Posts: 208
Location: BW
|
Sodele, gute Nachrichten!!! Ab sofort wird an der Übersetzung der ersten Folge der virtuellen vierten Staffel gearbeitet. Also, noch ein bisschen Geduld haben... |
_________________
mfg,
akg
The Sun is the Past, the Earth is the Present, the Moon is the Future |
|
|
|
Fan
Regisseur
Gender:
Age: 64
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 2226
|
akg2020, ist V4.01 auf englisch online? Bei V3 finde ich sie nicht, auch keinen Link. |
_________________
Never be afraid to try something new. Remember:
Amateurs built the ark. Professionals built the Titanic |
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
Na wenn sie online wäre, meinst du akg hätte uns das vorenthalten? Ich denke mal die ist bisher nur intern verfügbar.
MfG
Maestro |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
akg2020
Tontechniker
Gender:
Joined: 05 Jan 2003
Posts: 208
Location: BW
|
Neee, 4.01 englisch ist natürlich noch nicht online. Die neue Webseite, auf der die Folgen anscheinend veröffentlicht werden ist noch nicht fertig... |
_________________
mfg,
akg
The Sun is the Past, the Earth is the Present, the Moon is the Future |
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
| Quote: |
Helft VS04!
Die erste Folge von VS04 liegt derzeit den Übersetzern vor, doch leider sind nur noch sehr wenige Übersetzer vorhanden. Wenn du Lust hast VS04 mit zu übersetzen und wenn du gut Deutsch und Englisch kannst, dann melde dich bei mir und ich werde deine Bewerbung direkt an die Macher weiterleiten! Außerdem wird auch noch ein "Deutschfreak" zum Korrekturlesen gesucht.
(darkangel-fan.com) |
MfG
Maestro |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
Woody
Regisseur
Gender:
Age: 58
Joined: 12 Aug 2003
Posts: 2106
Location: The Matrix
|
| MaxGuevara wrote: |
Just got this e-mail thought you would all like to know:
We are pleased to announce that the Season Premiere of Virtual Dark Angel Season 4 is set to air on February 1, 2005. We have an exciting season planned, and look forward to being able to bring it to you.
Along with the new season, we will also be bringing you a newly redesigned website! Same location, new style. The "old" site will be taken down for conversion to the new design between January 15 and 16. You will not be able to access any of the VS3 files at this time. Also, many link names will be changing, so check your bookmarks, and update as necessary. We hope that the new site will be easier to navigate, and better showcase our works.
On a side note, we ask that you please not register multiple email addresses with the mailing list. There is limited space available, and we would like to give everyone the opportunity to join.
Stay tuned for more details!
VS3/4 web team |
Es heißt die deu. Version soll zeitgleich rauskommen...laut meiner Quelle.
hf Woody |
_________________
"The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing "-- Edmund Burke
May the force be with you! |
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
| Quote: |
VS04 startet!
Lange mussten wir darauf warten, doch jetzt ist es soweit. Mit der Folge "Conspiracy Theory" startet die virtuelle 4. Staffel von virtualdarkangel.com. Und das beste: Zu der englischen Version gibt es bereits die deutsche Übersetzung. Viel Spass beim lesen.
(darkangel-fan.com) |
MfG
Maestro |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
Darklistener
Praktikant
Joined: 08 Nov 2004
Posts: 2
|
Hi
ich wolt mal nachfragen wann die virtual season 3 wider online is da anscheinend alle links tod sind. |
|
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
Also die Links scheinen sich geändert zu haben, hier sind die aktuellen Links! Leider scheint die 1. Folge derzeit nicht auf dt. online zu sein!
MfG
Maestro |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
Darklistener
Praktikant
Joined: 08 Nov 2004
Posts: 2
|
thx für die schnelle hilfe  |
|
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
| Quote: |
2. Folge online
Die 2. Folge "Kicking Ass and Taking Names" der virtuellen 4. Staffel von virtualdarkangel.com ist absofort in englischer Sprache online. Wann die dt. Übersetzung kommt ist noch nicht bekannt!
(darkangel-fan.com) |
MfG
Maestro |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
MaxCale
Praktikant
Joined: 25 Aug 2003
Posts: 8
|
ive hear alot ur guys vs3-vs4
is there any chance of get it in english |
|
|
|
|
Fan
Regisseur
Gender:
Age: 64
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 2226
|
| MaxCale wrote: |
ive hear alot ur guys vs3-vs4
is there any chance of get it in english |
Sorry, but I don't understand your question. Can you rephrase it? |
_________________
Never be afraid to try something new. Remember:
Amateurs built the ark. Professionals built the Titanic |
|
|
|
MaxCale
Praktikant
Joined: 25 Aug 2003
Posts: 8
|
| Fan wrote: |
| MaxCale wrote: |
ive hear alot ur guys vs3-vs4
is there any chance of get it in english |
Sorry, but I don't understand your question. Can you rephrase it? |
ur vs4 is there any chance of get it in english version not just German |
|
|
|
|
Maestro
Produzent
Gender:
Joined: 01 Jan 2003
Posts: 21975
Location: GOG
|
This one is just available in english.
cu
Maestro |
_________________
"Being President is easy: You just point the army and shoot." - Homer J. Simpson
webmaster of
-> www.jmazone.de
-> www.darkangel-fan.com |
|
|
|
Robert
Regisseur
Gender:
Age: 41
Joined: 11 Jul 2004
Posts: 3364
Location: Kapfenberg
|
@MaxCale: I'm sorry. This VS04 you refer to ist only available in german. It hasn'd been translated up to now and will probably not be translated in future.
mfg Robert |
|
|
 |
|
|
|
