17:00 Uhr - 18:00 Uhr

Während Kim und Miguel in einem Polizeiwagen nach Los Angeles überführt werden, kommt der Wagen bei einem Fluchtversuch der beiden von der Straße ab und stürzt die Böschung hinunter. Der Polizeibeamte verliert das Bewusstsein und Miguel wird bei dem Unfall eingeklemmt. Kim ist unverletzt davongekommen und ruft über Funk um Hilfe. Da sie den verletzten Miguel nicht befreien kann, flieht sie alleine in den Wald.
Reza ist mit zwei Agenten der CTU zum Bürogebäude von Warner Enterprises gefahren um herauszufinden, von wem der Bestellschein stammt. Während der Nachforschungen taucht plötzlich Marie auf. Sie entschuldigt sich für die Szene, die sie bei der CTU veranstaltet hat, als sie erfuhr, das ihr Vater eventuell etwas mit den Terroristen zu tun hat. Agent Richards bittet sie im Nebenraum zu warten, bis er und Reza fertig sind. Als Reza feststellt, das sich jemand von seinem eigenen Laptop ins interne Computersystem gehackt hat, steht plötzlich Marie mit gezogener Waffe in der Tür. Kaltblütig erschießt sie Richards und ihren Verlobten...

Währenddessen hält Nina Jack weiterhin als Geisel und wartet darauf, dass die CTU Sayed Ali aufspürt. Schließlich gelingt es Jack und dem CTU-Team, Nina durch einen Trick zu überlisten und sie wieder in Gewahrsam zu nehmen. Auf dem Weg zum Hubschrauber entdeckt Jack ein Tattoo auf dem Arm eines der erschossenen Soldaten, die sie angegriffen haben: eine Schlange! Jack erkennt das Zeichen und unterrichtet den Präsidenten davon. Es handelt sich um das Tattoo einer geheimen Einsatzgruppe mit Namen 'Coral Snake', die Col. Samuels in Fort Benning unterstellt ist. Da Col. Samuels wiederum Kontakte zu Roger Stanton und der NSA pflegt, entschließt sich der Präsident, Roger Stanton zur Rede zu stellen.

Als Jack und das CTU-Team das Versteck von Sayed Ali stürmen, finden sie dort einen Komplizen von Ali und Kate Warner. Von Kate erfährt Jack, dass Sayed Ali sich auf den Weg in eine Moschee gemacht hat, um ein letztes Mal zu beten. Da Kate die Einzige ist, die weiß, wie Ali aussieht, bleibt Jack nichts anderes übrig, als sie mitzunehmen.


18:00 Uhr - 19:00 Uhr

Marie erhält von Sayed Ali einen Anruf, in dem er sie davon unterrichtet, dass es ein paar organisatorische Änderungen gibt. Sie soll den Zünder für die Bombe abholen und zum Treffpunkt bringen.
Das CTU Team hat vor der nächstgelegenen Moschee Aufstellung bezogen. Als Ali nach dem Gebet das Gebäude nicht verlässt, stürmen sie die Moschee. In einem der Hinterräume finden sie einen Mann, der sich offenbar selbst angezündet hat. Nachdem es Jack gelungen ist, die Flammen zu löschen, hat es zuerst den Anschein, als würde es sich bei der Leiche um Ali handeln. Allerdings fällt Jack auf, dass mit der Kleidung des Mannes etwas nicht stimmt: Die Hosenbeine sind viel zu kurz, was darauf hinweist, dass ihm die Kleidung nicht gehört; Ali muss sich noch irgendwo im Gebäude verstecken !!

Als Präsident Palmer Roger Stanton zur Rede stellen will, stellt sich dieser auf stur. Er pocht darauf, dass die Anschuldigungen haltlos sind und er über das geplante Attentat nichts weiß. Als Palmer merkt, das er so nicht weiterkommt, entschließt er sich, drastischere Maßnahmen einzuleiten.


19:00 Uhr - 20:00 Uhr

Kim ist auf ihrer Flucht vor der Polizei in eine Tierfalle getreten und ist nicht in der Lage, sich selbst daraus zu befreien. Als sie beginnt die Hoffnung aufzugeben, taucht plötzlich ein Fremder auf und befreit sie aus der Falle. Da es bereits dunkel ist, bietet er ihr an, in seiner Hütte zu übernachten.
Lynne Kresge berichtet Mike Novick von ihrem Verdacht, dass Sherry Palmer mit Roger Stanton unter einer Decke steckt. Obwohl Stanton behauptet, er habe Sherry Palmer an diesem Tag zum ersten Mal gesehen, gibt es stichhaltige Beweise, dass sie mehrmals während der letzten sechs Monate in Kontakt standen.

Sayed Ali gelingt es gerade noch Marie Warner darüber zu unterrichten, dass der Plan eventuell ohne ihn ausgeführt werden muss, bevor Jack ihn im Keller der Moschee überwältigen kann. Durch Zufall erfährt Kate, das Ali mit ihrer Schwester Marie telefoniert hat. Jack berichtet ihr, was im Laufe des Tages geschehen ist und das ihre Schwester vermutlich mit den Terroristen zusammenarbeitet. Als sämtliche Verhörmethoden scheitern, droht Jack, Sayed Alis Familie erschießen zu lassen. Als Ali sich immer noch weigert zwingt Jack ihn via Satellitenübertragung zuzusehen, wie sein ältester Sohn erschossen wird. Als Jack nun mit der Erschießung seines zweiten Sohnes droht, bricht Sayed Ali zusammen und gibt das Versteck der Bombe preis. Was er nicht weiß ist, das alles nur inszeniert war, um ihn zum Reden zu bringen!