10:00 Uhr - 11:00 Uhr

Die Polizei von Los Angeles hat ein verdächtiges Lagerhaus entdeckt und George Mason fährt dort hin, um das Gebäude genauer unter die Lupe zu nehmen. Nachdem er vor Ort angekommen ist, wird das Gebäude durchsucht. Als sie einen verdächtigen Container entdecken, ertönen Schüsse aus dem Hinterhalt. Der Container, der sich als verlassener Zwischenlagerungsort der Atombombe entpuppt, wird beschädigt und radioaktives Material strömt aus. Mason wird der Strahlung ausgesetzt, da er sich zu dem Zeitpunkt in dem Container aufhält. Wie die Ärzte ihm später mitteilen, ist die Strahlungsdosis tödlich und er hat nur noch einen Tag; maximal eine Woche zu leben...
Kim entschließt sich - nachdem sie mit Megan nur ziellos durch die Stadt irrt - ihren Vater auf dem Handy anzurufen. Da Jack jedoch im Wagen mit Eddie Grant und seinen Leuten sitzt, wimmelt er sie so schnell wie möglich ab. Perplex über die seltsame Reaktion ihres Vaters entschließt sich Kim bei Tony Almeida anzurufen. Da er ihr übers Telefon nicht weiterhelfen kann, bittet er sie und Megan zum CTU Hauptquartier zu kommen. Plötzlich bricht der Telefonkontakt ab.

Eddie und seine Leute stören die Telefonleitungen der CTU, um sich als Telefontechniker in das Gebäude schmuggeln zu können. Während der Vorbereitungen versucht Jack in einem ungestörten Augenblick Tony zu warnen. Allerdings sind die Telefonleitungen bereits nicht mehr funktionstüchtig und es ist niemand zu erreichen. Aus diesem Grund entschließt er sich den Präsidenten zu verständigen und um Hilfe zu bitten. Da David Palmer jedoch in einer Pressekonferenz ist erhält er die Nachricht nicht persönlich. Eric Rayburn von der NSA setzt alles daran die Nachricht dem Präsidenten vorzuenthalten. Er ist der Meinung, dass eine Evakuierung der CTU Jack’s Cover auffliegen lassen würde und das Risiko nicht eingegangen werden dürfte. Als Präsident Palmer aus der Pressekonferenz zurückkommt und von den Neuigkeiten erfährt, ist es bereits zu spät.


11:00 Uhr - 12:00 Uhr

Als George Mason auf dem Weg ins Krankenhaus von dem Anschlag auf die CTU erfährt, entschließt er sich doch ins Büro zurückzukehren. Da die radioaktive Strahlendosis, der er ausgesetzt war, tödlich ist, könnte man ihm in der Klinik schließlich auch nicht großartig helfen. Nachdem die Bombenexplosion im Hauptquartier der CTU zu großen Schäden und Verlusten geführt hat, beginnen die Aufräumarbeiten und Schadensbegrenzung.
Kim und Megan erreichten die CTU kurz vor der Evakuierung. Als sie sich nun im Chaos zu orientieren versuchen, bekommt Megan plötzlich einen Anfall und beginnt unkontrolliert zu zittern. Sie wird ins Krankenhaus gebracht und untersucht. Kim erfährt, dass der Auslöser ein Schlag gegen den Kopf war. Den zog sich die kleine Megan vor ein paar Stunden zu, als sie und Kim aus dem Hause der Mathesons flüchteten. Die Ärzte entdecken obendrein noch etliche andere, unbehandelte alte Verletzungen, welche auf wiederholte Misshandlungen schließen lassen. Da die Polizei der Sache auf den Grund gehen will, ruft Kim Megans Mutter an und bittet sie ins Krankenhaus zu kommen. Als diese sich auf den Weg macht, taucht plötzlich ihr Mann Gary in der Tür auf...

Präsident Palmer findet derweil heraus, dass Eric Rayburn hinter der verzögerten Warnung für die CTU steckt und entlässt ihn fristlos. Es wird eine Evakuierung der Stadt erwogen, doch Palmer entscheidet sich dagegen: Es wird keine Evakuierung geben, solange nicht bekannt ist, wo die Bombe detonieren wird!

Jack schafft es schließlich durch Eddie Grant an Joseph Walds Adresse heranzukommen. Als er Wald in seinem Versteck aufspürt, gelingt es ihm den Namen der Kontaktperson zu erfahren. Die Person, die die Terroristen mit Plänen und Zugangscodes der CTU versorgt hat, war - Nina Myers!