Der Captain eines außerirdischen Frachters bittet um Hilfe bei der Reparatur einer Stasiskammer, in welcher ein Passagier transportiert wird, da die Reise sehr lange dauert. Archer sendet Tucker auf das Schiff, um sich darum zu kümmern, und bietet den beiden Aliens Goff und Plinn seine Gastfreundschaft an. Allerdings akzeptieren diese nicht mehr als ein Bad und ein warmes Essen. Nachdem die wunderschöne junge Frau aus ihrer Stasis erwacht, während Tucker Reparaturen an ihrer Kammer durchführt, besteht er darauf, sie da rauszuholen, bevor sie erstickt. Aber Goff schlägt ihn zusammen, nachdem er die Kammer geöffnet hat. Dann schießt Goffs Schiff ein paar Partikel ab, welche die Sensoren der Enterprise erblinden lassen, und macht sich mit Tucker und der Frau an Bord, aber ohne Plinn aus dem Staub. Demzufolge hat Archer einen unkooperativen Passagier an Bord und keine Spur von seinem Ingenieur.

Nachdem Tucker wieder zu sich kommt, wird er sofort von der Frau bedroht, aber es gelingt ihm, ihr Vertrauen zu gewinnen, indem er sie vor Goff schützt und mit Hilfe von Satos Übersetzer mit ihr kommuniziert. Die Frau stellt sich als Kaitaama vor - sie ist eine Diplomatin und soll bald der Erste Monarch auf ihrer Heimatwelt werden. Weiterhin erklärt sie, dass sie kein Passagier, sondern eine Geisel ist. Goff will sie gegen viel Lösegeld eintauschen. Tucker schlägt vor, mit Hilfe einer Rettungskapsel zu fliehen, aber sie besteht darauf, dass die Aliens ihr nichts tun werden, da sie für die Aliens viel zu wertvoll sei. Erst als Tucker sagt, dass er kein Problem damit habe, wenn sie lieber geknebelt in einer Stasiskammer den Rückflug verbringen wolle, lenkt sie ein und entschließt sich dazu, mit ihm zu fliehen.

Tucker findet ein nahes System, wo sie sich vor Kaitaamas Verfolgern verstecken können, aber er muss ein paar Modifikationen an dem Shuttle vornehmen, damit sie den Planeten erreichen können. Sie beschwert sich über alles, was er tut, angefangen von seiner Flucht von dem Alien-Frachter bis hin zu seiner Berührung ihr gegenüber, weil es einfach viel zu eng für zwei ist. Sie stürzen in einem Sumpfgebiet auf einem Planeten ab, der zu großen Teilen aus Ozeanen besteht. Entgegen Tuckers Versicherungen, dass er nichts von ihr wolle, küsst die frustrierte Kaitaama ihn, nachdem die beiden in den Sumpf gefallen sind. Unglücklicherweise bemerken sie nicht, dass ihre Rettungskapsel einen automatischen Signalgeber hat - als sie dies entdecken, ist es bereits zu spät, ihre Verfolger wissen von ihrem Aufenthaltsort.

In der Zwischenzeit lässt Archer Plinn zum Verhör bringen. Er tut so, als ob T'Pol ein sehr strenger Ankläger wäre, welche über ihn ohne ein Gerichtsverfahren die Todesstrafe verhängen würde. Der Captain schlägt vor, dass er bei T'Pol ein gutes Wort für ihn einlegen könnte, wenn Plinn ihm die Warp-Frequenz des Frachters verrät. Das Außenteam unter Archers Führung erreicht den Planeten gerade rechtzeitig, um Tucker und Kaitaama zu retten, nachdem diese Goff außer Gefecht gesetzt hatten. Schließlich trifft sich die Enterprise mit einem Kreuzer von Kaitaamas Heimatwelt. Bevor sie geht, sagt sie Tucker, dass sie ihn einladen werde, sie zu besuchen, nachdem sie ihr neues Amt übernommen hat.