DA vs. andere Serien: Was ist an DA besser/schlechter?

Posted: 13.10.2004 17:27

Also die Idee und die Umsetzung von DA hat mir gut gefallen. Hat irgendwie was von Robin Hood der Zukunft.

Die Rollen waren wie maßgeschneidert für die Schauspieler, einfach klasse!

Wie der weise Woody schon ansprach, hat mir die 2. S nicht so gut gefallen, wegen der plötzlichen Kehrtwendung der Lovestory zwischen Max und Logan. Und 2. die Gegener waren ein bisl zu weit hergeholt, aber trotz dessen gut umgesetzt.

Zur Musik gesagt, naja nicht so mein Geschmack mit Trance, HipHop und Ähnlichem. Aber passend!

Peace

Verbrechermütze

Posted: 21.09.2008 00:45

Man findet einfach bei Dark Angel alle Zutaten, die es überhaupt gibt:
Drama, Action, Humor, Science- Fiction, Romantik, Mystery und eine unglaublich geile Kulisse.
Außerdem die hübscheste und beste Schauspielerin der Welt.
Außerdem eine wirklich gelungene deutsche Synchro.
Als Bonus noch einen super Soundtrack.

Posted: 21.09.2008 08:15

Simon2Dope wrote:

Außerdem eine wirklich gelungene deutsche Synchro.

Da muss ich dir aber extrem widersprechen!

MfG

Maestro

Posted: 21.09.2008 10:38

Da muss ich dir rechtgeben, es gab und wir niemals irgendeinen Film, Serie, Buch,... geben wo perfekt Übersetzt ist weil es geht immer was verloren. Kann mich nicht dran erinnern das ich jemals eine Synchro gut fand

Posted: 21.09.2008 17:50

Mir wiederum hat die Synchro sehr gut gefallen, wirklich perfekt gehts meist sowieso nicht, aber bei DA hats mir meistens wirklich gut gefallen.

Posted: 22.09.2008 10:13

Bei der Synchronisation ist es ähnlich wie mit der Filmmusik: Sie ist gerade dann gut, wenn sie nicht (negativ) auffällt. Es geht nicht darum, dass jede Feinheit und Wortspielerei aus der Muttersprache übernommen wird - das ist niemals vollständig möglich und auch gar nicht nötig. Wer darauf Wert legt, guckt sich halt die Originalfassung an.

Wie bei vielen deutschen Synochisationen ist mir bei DA nichts Negatives aufgefallen und man kann sagen, dass mir die Synchronisation gut gefallen hat.

Kabelhilfe Gender: Joined: 01 Feb 2009 Posts: 17

sinnfrei noch etwas dazu bei zu tragen, da alles gesagt wurde
und ich dazu auch viel zu spät erst in dieses forum gestossen bin

wurde oft gesagt aber hier noch mal von mir:
- ich finde an der serie gut, dass es so im düsteren geschrieben ist, auf sowas stehe ich einfach sehr
- die serie könnte der wahrheit entsprechen
wer weiß was alles im moment in der wissenschaft wirklich getrieben wird ?
clone und sowas sind schon lange kein tabu thema mehr
also ist auch das nicht ausgeschlossen
sprich es könnte sich irgendwann bewahrheiten
- dazu finde ich gut, dass diese serie so viel vorurteile ablegt
andere menschen andere sitten aber jedem das seine
schauspieler mit anderen hautfarben und verhaltensmustern
unser "hundefreund" der zeigt, dass man nicht nur nach dem äußeren gehen sollte
usw
- und was mich besonders in bann gezogen hat:
die liebesgeschichte ...
es passt einfach und man saß gefesselt da und musste unbedingt sofort die nächste folge sehen
- letzter punkt abe auch wichtig: die titelmusik gefiehl mir auf anhieb gut